玄関は靴を脱いで上がります。

DSC_8941_JALAN_150416

和のやどと屋号の前についているように、日本建築の良さを味わっていただきたい。そんな中で旅館ならではのしきたりの一つ、靴を玄関先でぬいでお預かりすること。非常に日本的な、そんな当たり前のことですが、昨今外国のお客様には珍しいご様子、靴文化と下駄文化の違いかなと感心したりしています。今日もお待ちしております。

迫力の焼石の威力!普賢投石温泉鍋。

DSC_8693_JALAN_150415

島原半島は世界ジオパーク認定の日本第一号にもなったほど、自然エネルギーの豊富なところです。象徴する普賢山のイメージの焼けた石を鍋(…温泉に見立てたお風呂のイメージ)に投じて仕上げをするダイナミックなお料理です。是非お試しになって下さいね。

ツール・ド・小浜?

IMG_20150406_090118_860_JALAN_150406

先日、ご利用いただきましたお客様です。出発時に玄関先で記念にパチリ!バイクでお越しのお客様は少なくはないのですが、自転車は珍しく、しかも、こんなに大勢でお泊りになられるのはまれです。さながらツール・ド・フランスかもと思わずつぶやいてしましました。お気をつけて!