寒い夜にはぬくぬく”湯たんぽ”はいかが?

yutanpojya_JALAN_170115

この数日は小浜温泉でも寒さがしみますんね、そんな日には温泉でほっこりなるのが最高です。また、お休み時に人気のサービスが”湯たんぽ”貸出しです。お布団にいれると翌朝までほんのり足を身体を温めてくれ、就寝時に役だちます。数に限りがございますのでお早目に。

 

絵手紙、頂きました。

img_0816_jalan_160906

お泊り頂いたお客様に時にお礼のお手紙を頂くことがございます。思わぬおほめのお言葉に嬉しくなり今後の励みになります。先日、頂いたお手紙は綺麗な絵が…。当館のスケッチがしたためてありました。味のあるタッチで事務所に飾らせて頂いております。本当にありがとうございました。

 

昨日は源泉掃除でした。

IMG_0811_JALAN_160903

年に3回のパイプ掃除の風景です。源泉タンクからお湯を運ぶパイプを分解し、ドリルで中に詰まった温泉成分が結晶化した『湯の花』を掘削します。一日仕事で夕方には終わりました。これでまた勢いの良い温泉が供給できます。

 

小浜温泉で災害訓練行いました。

IMG_0640_JALAN_160614

昨日、旅館組合主催の防災訓練が行われまして、参加してまいりました。全旅館合同という形は初めてです。地震による津波発生の報告を受け、高台に避難誘導する訓練を行いました。竹と毛布で簡易担架をつくったり、声かけの方法等を小浜消防署の皆様の指導の下にとりおこないました。宿泊の皆様の安心を第一に考えていきましょうと認識した一日でした。

 

天然の造形美、湯の花。

春陽館_0288_JALAN_160605

館内のお風呂場に飾っているのが湯の花と呼ばれる温泉成分がパイプに付着し、結晶化したものです。半年から一年で柱のような形状になります。あまりある温泉の効能がたっぷりですので、これを加工して入浴剤に使用したりします。フロントでも売っていますのでお土産にお買い求めください。

九州新幹線、博多~熊本間で運転再開!

IMG_0536_JALAN_160424

昨日のテスト走行を受け、本日博多~熊本間の新幹線運行が再開されました。在来線は開通していたものの、新幹線復活は支援、復興に拍車がかかることになり力強いニュースでした。全線開通ももう間もなくと思われます。皆様がんばって復興にむけて参りますので、小浜温泉へのお泊りも是非、お願いします。

 

初雪にして、過去最高積雪!

DSC_9847_JALAN_160125

九州、長崎では数十年に一度あるかないかの雪でした。なれない九州人はこんな時は不慣れですね。銀世界を楽しむ余裕もなく、水道管、暖房等対応に追われました。この雪でわざわざお越しくださましたお客様、ご無事でお帰り下さいね。今朝から57号線はバスも運行し始めました。フェリーも運行を決めました。

 

今日のトップは福山雅治!

DSC_9410_JALAN_150830

長崎新聞の一面は福山雅治さんの稲佐山のライブコンサートの模様でした。中刷りにも3ページにも及ぶライブ記事が掲載されていかにこの二日間の福山熱の高さを物語っていました。歌詞に出てくる「片足鳥居」や「被爆くすのき」には観光客も大挙して行脚されたとか。今日のお泊りのお客様も幸運にもチケット確保され興奮さめぬ中、チェックインされたそうです。

福山号?

huku_JALAN_150826

会議からの戻りで博多駅のホームで長崎行きの「かもめ」を待っていると先頭車両にラッピングされているのは福、福、福の文字、それに福山雅治の顔写真がこれでもかと言わんばかりに掲載されていました。来週、長崎の稲佐山で行われるコンサートの宣伝の一環なのでしょう。しっかりと写真に収めてきました。