二部式着物の装いの留学生のハンナさんです、薄い萌黄色が似合っています。うちのスタッフと記念写真です。日本語漬けの日常で奮闘中です、期待の星ですよ。

 

昨日のことでした、フロントに韓国からの旅行でお泊りになっているご家族の子供さん、4歳くらいでしょうか？尋ねてきてくれました。一生懸命、意思表示をしているのですが、あいにくハングル語のため、理解できません。図に書いてもらおうと紙戸とペンとを渡すと、小さな字でハングルとある図形を書いてくれました。形から推測して『歯』の形に見えたのでハブラシが必要なのかと持っていってみると違うと首を横に振る。スタッフ4人がかりで解読しようとして数分後、日本語のわかる韓国のお客様が通訳してくれました。答えは『足袋』でした、子供用の足袋がほしかったそうです。
なるほど、形が「日本の足袋」にそっくりです。子供用の足袋はなかったのですが伸縮する大人用足袋を渡しました。ほおっこりとした気分になったスタッフ一同でした。

この数日は小浜温泉でも寒さがしみますんね、そんな日には温泉でほっこりなるのが最高です。また、お休み時に人気のサービスが”湯たんぽ”貸出しです。お布団にいれると翌朝までほんのり足を身体を温めてくれ、就寝時に役だちます。数に限りがございますのでお早目に。